The best fashion mistakes

Just a google search of what are the worst fashion mistakes in order to find a big number of almost prohibitive texts. I’ve made a selection to explain why we shouldn’t rely completely on these lists and of course, noticing how some of these considered ‘mistakes’ are actually pretty cool.

Basta una búsqueda en google de cuáles son los errores de moda para encontrarse con una sarta de textos casi prohibitivos. He hecho una recopilación en la que quisiera decir por qué no fiarnos de estas listas y de paso, hacerles justicia a algunos de estos ‘errores’ que en realidad son medio cool.

 1. Improper fit

baggy-collage

Do clothes should look like made for us? Getting the perfect fit is no longer a widely shared aim. Some would rather belt their unfitted jeans, than having them tailored.  The measure can go even further: Who hasn’t tried a shirt from the men’s department yet?

Nuestra ropa debería lucir como hecha a medida? El entalle perfecto ha dejado de ser un anhelo para todo el mundo. Muchas personas preferirían usar una correa para poner las cosas en su sitio, en lugar de llevar la prenda a la costurera. La medida puede ir aún más allá: A estas alturas, quien no ha usado una prenda creada originalmente para otro género?

2. Bling overload

layered-collage

Necklaces layering, rings mixing and bracelets slacking are valid options when it comes to getting dressed. Of course there are minimal days, but when not, pairing delicate necklaces with chockers can be the key to light up a look.

Cuando no tenemos ganas de ser minimalistas, usar collares en capas, mezclar anillos y brazaletes son opciones absolutamente válidas, que pueden hacer una tenida más interesante.

3. Black and brown

brownblack-collage

Brown and black are considered fashion enemies by many, but the truth is mixing neutrals is not always as tricky as it seems. Want to try this? Start with lighter shades of brown and then go ahead playing with deeper tones.

Los colores marrón y negro son considerados enemigos en el mundo de la moda, pero la verdad es que mezclarlos no es tan difícil como parece. Quieres intentarlo? Empieza mezclando negro con tonos claros de marrón, hasta sentirte más segura de poder arriesgarte por los más oscuros.

4. Fanny packs

fannypackcollage

Sporting a fanny pack has been considered a fashion mistake for a while, until 2014, when Elizabeth and James, Chanel and Anna Sui showcased them in their spring collections. Saying I love these doesn’t begin to express how I feel about them.

Llevar un ‘canguro’ ha sido considerado un mega error desde que tengo memoria. El año pasado, Elizabeth and James, Chanel y Anna Sui los mostraron en sus colecciones de verano y el resultado fue un boom, notorio en las calles. Decir que me encantan no basta.

5. Bra strap showing

brashowingcollage

Considering lingerie as another outfit layer is one of my favourite things to do when getting dressed. Showing peeks of our lingerie is not uncool, provided that the strap color coordinates with our whole outfit.

Elegir mi ‘ropa interior’, especialmente los brassiers, como si se tratara de una capa más en mi tenida es una de las cosas que más me gusta hacer al vestirme. Mostrar un poco de ella está lejos de ser malo, siempre y cuando las tiras combinen de alguna forma con nuestra vestimenta 

Share
themistaker